«ПРОТИВ ВЕТРА»
(Against the Wind)

Римско-католический священник отец Эллиот идет в Музей естественной истории, чтобы встретиться с начальником отдела британского управления специальных операций военного времени. Приняв его предложение обучаться тайным операциям в тылу врага в Бельгии, он встречает разрозненную группу действующих новобранцев, в том числе Мишель, бельгийскую эмигрантку, чья возлюбленная умерла после оккупации Бельгии, Эмиля, который скучает по своей семье, и Джули, которая флиртует с отцом Эллиотом, несмотря на его безбрачие. Мотивы Мишель сначала ставятся под сомнение, прежде чем ей наконец дают зеленый свет на операции за границей. По завершении обучения отец Эллиот и Джули сбрасываются с парашютом в Бельгию, где им поручено уничтожить нацистский архив в Брюсселе и вывести из-под стражи известного агента Эндрю, но Джули погибает во время падения. Эмиля, разыскиваемого в Бельгии после прошлых миссий, отправляют на пластическую операцию, чтобы он мог пойти на другую. Он узнает, что его жене действительно удалось покинуть оккупированную Бельгию, и идет ей навстречу, рискуя быть уволенным. Однако, поскольку он не разговаривал с ней и не был ею опознан, начальник отдела дает ему презумпцию невиновности. Тем временем другой агент, Макс, идет на встречу с немцами, которым он готов предать бельгийскую сеть за деньги. Когда Макс, Эмиль, радист Мишель и эксперт по взрывчатым веществам Скотти летят в Бельгию, полиция сообщает, что контактное лицо, которое является ирландцем, находится в их «списке наблюдения» и что Макс, таким образом, является двойным агентом. Слишком поздно отзывать самолет, и вся группа, как и планировалось, сбрасывается с парашютом в Бельгию. Но вскоре после этого Мишель казнит Макса, получив радиосообщение, раскрывающее его предательство. Она также начинает влюбляться в Скотти. Делопроизводство успешно уничтожено, и Жаку, другому агенту, работающему под прикрытием в качестве бельгийского фашиста Квислинга, удается сообщить отцу Эллиоту об условиях содержания Эндрю в тюрьме. Однако их попытка вытащить его из тюрьмы сорвана из-за несвоевременной бомбардировки ВВС Великобритании, и Скотти начинает страдать от зубной боли из-за своего сырого укрытия в церковном склепе. Группа пытается отвести его к дантисту, но его плохой французский акцент приводит к его аресту гестапо. Жаку удается осуществить побег Скотти, но ценой его прикрытия и жизни. Затем оставшимся агентам удается угнать поезд, везущий Эндрю в Германию, уклониться от преследующих их немцев и, наконец, благополучно доставить его ночным рейсом обратно в Великобританию…