«ПОНЧИКИ И ОБЩЕСТВО»
(Doughnuts and Society)

Белль Дуган и Кейт Фланаган-партнеры в бизнесе по производству пончиков. Когда Белль получает 50 тысяч долларов за продажу своего рудника горнодобывающей компании за потенциальное золото, она вместе со своей дочерью Джоан становится частью богатого общества. Она оставляет Кейт с сыном Джерри в пончиковом бизнесе. Хотя они расстались в плохих отношениях, Белль приглашает Кейт и Джерри на вечеринку в их новый особняк, при этом Кейт носит неудобную обувь. Когда она садится снимать туфли, их хватает собака, и она смущается перед всеми на вечеринке. Белль выгоняет ее, а Джоан и Джерри ругаются, защищая своих матерей. Той же ночью у Джерри появилась блестящая идея заработка: гараж. Они лепят торт как диараму и начинают свой гаражный бизнес, а также попадают в богатое общество, как Белль и Джоан. Однако на этот раз Кейт устраивает вечеринку и приглашает Белль и Джоан в свой особняк. И снова они ругаются, как и Джоан и Джерри. Вскоре Кейт и Джерри продают компанию, потому что они были саботированы бизнесменом, предложение которого о выкупе бизнеса было отклонено. В результате они были вынуждены продать компанию другому бизнесмену. Теперь у них нет богатства и они вернулись к пончикам, когда внезапно, прямо перед тем, как Джоан выходит замуж за француза, приходит та же женщина, которая пришла и дала Белль 50 тысяч долларов за ее рудник, и говорит ей, что они не нашли никакого золота. Теперь Джоан и Джерри женятся, а Белль и Кейт вернулись туда, где они начали, в бизнес по производству пончиков…