«МЕЧТАЯ ВСЛУХ»
(Dreaming Out Loud)

Лам Эдвардс и Эбнер Пибоди, двое пожилых мужчин, владеющих универсальным магазином, который является центром жизни Пинериджа, штат Арканзас, пытаются протянуть руку помощи своим несчастным городским соседям. Алкоголик Уэс Стиллман теряет свою дочь Эффи Лу в дорожно-транспортном происшествии, когда ее сбивает проезжающий мимо автомобиль. Уэс вне себя от горя и не может перестать винить себя за то, что не заботился о ней лучше. Чтобы облегчить жизнь Уэсу, Лам и Эбнер следят за тем, чтобы Уэса назначили заместителем шерифа, ответственного за привлечение к ответственности нарушителей правил дорожного движения. Уэс становится заместителем в подчинении констебля полиции Калеба Виханта. Магазин также служит городским почтовым отделением, где Алиса работает почтальонкой. Доктор Кеннет Барнс, сын доктора Уолтера Барнса, не может жениться на своей невесте Алисе, потому что ее тетя Джессика Спенсер требует, чтобы она сделала лучший финансовый выбор-и у нее есть вражда с Уолтером. Кеннет работает врачом в соседнем городе, но не зарабатывает достаточно, чтобы содержать жену и их младшего брата. Поэтому им приходится ждать. Лам и Эбнер пытаются достать доктору передвижную медицинскую часть, которая позволила бы ему содержать свою жену и ее младшего брата Джимми, когда он приезжает со своего нынешнего рабочего места в Адамстауне. Но богатая тетя не двигается с места, потому что она не одобряет Уолтера Барнса. Когда Джимми сильно заболевает пневмонией, Уолтер спасает его жизнь, используя специальный кислородный ингалятор, который он сам изобрел. Вскоре Уолтер умирает, пытаясь спасти мальчика. Поглощенная чувством вины, тетя Джессика, наконец, выкладывает деньги, чтобы купить Кену мобильную медицинскую часть, чтобы он мог спасти больше жизней. Вскоре после этого человека, сбившего Эффи Лу, ловят и арестовывают. Оказывается, это был секретарь Джессики Уилл Дэниэлсон…