«СЛЮНТЯИ И ДЕВЧОНКИ»
(Gobs and Gals)

Солти Коннерс и Спаркс Джонсон, два моряка, работающие на станции морских наблюдений за погодой на одиноком острове в южной части Тихого океана, разработали схему, чтобы заработать дополнительные деньги. Они прикрепляют записки с именем и фотографией своего красивого старшего офицера лейтенанта Стива Ф. Смита к метеозондам станции, приглашая друзей по переписке. Сотни женщин берут записки и щедро отвечают дружескими письмами и домашними вкусностями, о чем заявляет Солти, сортируя почту станций, оставляя Стива в неведении относительно его доброжелателей. Затем Солти и Спаркс продают домашние угощения другим морякам по непомерным ценам. Несмотря на финансовый успех их схемы, Солти и Спаркс уклоняются от начальника полиции Майка Донована, который требует от них выплатить игровой долг. Позже, когда их подразделение будет направлено в США, Солти и Спаркс собирают материалы станции и прячут свои сбережения и секретный список друзей по переписке в сундук с прогнозами погоды. Когда корабль пришвартовывается в Сан-Франциско, толпа жаждущих любви «приятельниц по переписке» приветствует сбитого с толку Стива. Свидетелем этого приема является невеста Стива, Бетти Лу Прентис, которая немедленно разрывает помолвку. Поскольку отец Бетти Лу, сенатор Прентис, возглавляет комитет, который угрожает сократить ассигнования ВМФ, командир Стива, полковник Герренс, убеждает Стива помириться с Бетти Лу. Чтобы предоставить возможность для примирения, Герренс лично приказывает Стиву доставить сундук с отчетами в Вашингтон, округ Колумбия, тем же поездом, на котором едут Прентис и Бетти Лу, и поручает Майку Доновану помочь ему. Солти и Спаркс отказываются от своей недели свободы и тоже садятся в поезд, надеясь получить список и деньги до того, как их схема будет раскрыта. Однако их попыткам попасть в багаж мешает необходимость избежать встречи с Майком, который может конфисковать их деньги, и непослушным ребенком Бертрамом, который думает, что в багаже лежат конфеты. Тем временем знойная русская шпионка Соня Дюбуа, которая считает, что сундук содержит сверхсекретную правительственную информацию, преследует Стива, когда Бетти Лу проходит мимо и видит их. Чувствуя себя виноватым из-за своего участия в разрыве Стива и Бетти Лу, Солти и Спаркс пытаются поговорить с Бетти Лу, но не могут пройти мимо Прентиса, который с подозрением относится ко всем в военной форме. Нуждаясь в гражданской одежде, они крадут чемодан другого пассажира, который, к их ужасу, оказался принадлежащим женщине. Неустрашимые, они переодеваются и предстают перед Прентисами как «Мэйбл» и «Миртл». Отправив Прентиса под предлогом найти сумочку «Миртл», Солти и Спаркс убеждают Бетти Лу дать Стиву еще один шанс. Однако их попытка снова переодеться в форму затрудняется, когда им запрещают посещать мужскую раздевалку. Тем временем властная миссис Перселл, владелица чемодана, начала поиски своих вещей. Когда она и носильщик находят чемодан под креслом Майка, куда его случайно положили Солти и Спаркс, она пытается арестовать Майка. На следующей станции Бертрам пытается скрыться с оставленным без присмотра сундуком, но Соня и ее соратники, Иван и Питер, видя, как маленький ребенок тащит большой сундук, крадут его и уходят. Наконец снова в форме, Спаркс и Солти замечают шпионов и преследуют их. Майк, который избежал ареста, видит, как Спаркс и Солти уходят, и сообщает об этом Стиву, который затем откладывает свой побег с Бетти Лу, чтобы спровоцировать их поиск. Когда шпионы понимают, что не могут «расшифровать» военные секреты, которые, по их мнению, содержатся в сводках погоды, они похищают Стива, чтобы допросить его в своем убежище. Наблюдая с улицы через окно, Солти и Спаркс слышат, как шпионы звонят по телефону для допроса «специалистов», которые разберутся со Стивом, затем, замаскированные в одежду, которую они находят висящей на бельевой веревке, пытаются спасти Стива, изображая из себя следователей. Им удается проникнуть в убежище, но они попадают в плен, когда прибывают настоящие следователи. На улице за пределами убежища Бетти Лу и Майк, которые искали пропавших моряков, и Прентис, который искал Бетти Лу, видят их через окно. Понимая, что морякам грозит опасность, они вызывают полицию, которая приезжает и собирает всех шпионов. Солти и Спаркс говорят Прентису, что Стив успешно устроил ловушку для шпионской сети, поэтому роман Стива и Бетти Лу получил благословение Прентиса. Позже Прентисы и моряки продолжают свое путешествие на поезде в Вашингтон…