«АДСКАЯ ЗАСТАВА»
(Hell's Outpost)

Талли Гиббс прибывает в шахтерский городок в Калифорнии в поисках Кевина Рассела, покойного сына Эла, которого он знал в Корее во время войны. Талли приносит письма, продиктованные Элом, потерявшим возможность пользоваться руками. Кевин благодарен, говоря, что Эл упомянул своего друга Талли в предыдущей переписке. Богатый местный хулиган Бен Ходс не любит Талли, особенно его внимание к Саре Моффит, женщине, которую Бен хочет иметь для себя. Он бросает ему вызов на бой. Талли говорит, что он сделает это, при условии, что Бен отдаст ему 10 тысяч долларов, если он выиграет. Затем Талли избивает его. Бен выполняет свою часть сделки, но после того, как Талли использует деньги, чтобы начать конкурирующее горнодобывающее предприятие. Тогда Бен саботирует бульдозер, организует блокпост и мешает Талли, куда бы он ни пытался пойти. Сара признается Сэму Хорну, издателю газеты, что сомневается в достоверности рассказа Талли о письмах Эла. Бен пытается взорвать шахту Талли динамитом, в результате чего Бен погибает. Талли обнаруживает, что Кевин с самого начала знал, что писал письма из Кореи, притворяясь, что это были чувства Эла. Он прощен Сарой…