«ПРЕРВАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ»
(The Interrupted Journey)

Джон Норт, писатель, испытывающий трудности, планирует сбежать со своей любовницей Сюзан Уайлдинг после случайной ссоры в то утро со своей женой Кэрол, которая расстроена тем, что ее муж отказывается от работы, предложенной ее отцом, учитывая их ограниченные финансы. После встречи с Сюзан в Лондоне он подозревает, что за ними следят как на улице, так и в железнодорожном кафе, где они пьют чай, хотя Сюзан игнорирует его опасения. Когда они садятся в поезд, он не может избавиться от беспокойства, пока они сидят и обсуждают свою новую жизнь вместе. Джон испытывает чувство вины, вспоминая ссору, и чувствует привязанность к своей жене. Увидев, что Сюзан спит, он выходит в коридор и снова думает, что видит человека, который, по его мнению, преследовал их. В этот момент Джон слышит, как билетный инспектор упоминает, что поезд приближается к месту на линии, которое находится недалеко от его дома. Когда он думает, что видит мужа Сюзан дальше по коридору, Джон паникует и включает аварийную систему для остановки поезда. Когда поезд останавливается, он проходит мимо все еще спящей Сюзан, спрыгивает с поезда и направляется к своему дому, всего в паре минут ходьбы. Он говорит своей жене, что решил устроиться на работу в компанию ее отца, и они соглашаются. Внезапно они слышат звук крушения поезда неподалеку. Кэрол немедленно бежит, чтобы помочь жертвам, в то время как Джон ошеломлен, поскольку он понимает, что это связано с поездом, который он только что покинул. Он идет рядом с обломками и в разбитой повозке видит безжизненную руку, которая явно принадлежит его любовнице. Она и многие другие, находившиеся в вагоне, погибли в результате столкновения. Джон ничего не говорит жене о своем присутствии в поезде, утверждая, что вернулся из Лондона на автобусе. В газете на следующий день Джон читает подробности крушения. После того, как он потянул за шнур, и поезд остановился, его ударил другой поезд, двадцать человек погибли, другие были ранены, но тела все еще извлекали из обломков. Затем прибывает Клейтон, инспектор по авариям Британских железных дорог, и спрашивает Джона, говоря ему, что они нашли документ, связывающий Джона и Сюзан, найденный у человека, который следил за ними, частного детектива, нанятого ее мужем, который был идентифицирован как один из погибших при крушении. Однако Кэрол указывает, что инициалы, использованные в примечаниях, также могут относиться к мужу Сюзан. В конце концов, Джон признается своей жене, что он был в поезде и убегал с другой женщиной, но, передумав, дернул за шнур и спрыгнул. Когда она говорит, что будет стоять рядом с ним, он решает признаться Клейтону только для того, чтобы услышать по радио, что авария была вызвана неудачным сигналом, а не тем, что он дернул за шнур. Они все еще идут сказать Клейтону, который говорит, что больше ничего не будет делать с действиями Джона. На следующий день, однако, Клейтон приходит в дом с инспектором полиции Уотерсоном. Теперь выяснилось, что перед аварией поезда Сюзан получила ранение в сердце. Уотерсон говорит, что они подозревают, что Джон убил ее, а затем спрыгнул с поезда. Джон отрицает это, но в тот вечер полиция выловила револьвер из их садового пруда. Опасаясь того, что его могут повесить за преступление, которого он не совершал, Джон посещает дом Сюзан в Лондоне, подозревая, что ее муж все еще жив. Однако мать Сюзан говорит ему, что опознала тело своего сына. Затем Джон едет в отель в Плимуте, где он планировал остановиться со Сюзан. Там он находит ее мужа, который говорит ему, что был в поезде и убил свою жену за неверность, а затем подбросил свои документы, удостоверяющие личность, одному из мертвых. Двое мужчин дерутся, и муж стреляет Джону в голову. Затем Джон возвращается в поезд, по-видимому, оправляясь от панической атаки в коридоре…Вместо того, чтобы тянуть за шнур, Джон возвращается к Сюзан и выражает свои сомнения относительно того, что они делают. Теперь она дергает за шнур и говорит ему вернуться к жене. Он выпрыгивает из поезда и подходит к своему дому, и он и его жена обнимаются. Затем он слышит звук свистка поезда, но это просто поезд, с которого он снова остановился…