«13 УБИЙЦ»
(Jusan-nin no shikaku)

Это случилось ранним утром 5 сентября первого года Коку (1844 год) у парадных ворот усадьбы советника по делам правосудия князя Дои. Высокопоставленный вассал могущественного клана Акаси совершил сэппуку. Он убил себя, чтобы привлечь внимание сегуната к бесчинствам своего господина, главы клана Акаси. Этот отчаянный поступок потряс сановников сегуната, ибо главой клана Акаси был ни кто иной, как сам князь Нарицугу Мацудайра, младший брат сегуна Иэеси. Развращенный до мозга костей и уверенный в собственной безнаказанности, Нарицугу, князь Акаси, совершил злодейское преступление. Однако сегун простил любимого брата. Более того, он назначил его своим советником. Законы правосудия попраны, судьба всей страны поставлена на карту…