«МАЛЫШ-ДИНАМИТ»
(Kid Dynamite)

Накануне вечером Маггс тренируется перед боксерским поединком. Чтобы собрать деньги, Маггс и его банда идут в бильярдный зал Ника и бросают вызов Гарри Вайкоффу в бильярдной. Маггс заранее договорился с членом банды Дэнни использовать специальный мел для трюков для бильярдного кия, чтобы Вайкофф проиграл, но Дэнни настолько убежден в таланте Маггса, что не использует мел, и Маггс проигрывает игру. Когда Вайкофф настаивает, чтобы Маггс выплатил ставку, Маггс бьет его в живот и уходит, не заплатив. В поисках мести Вайкофф вместе с букмекером Тони пытается исключить Маггса из боксерского поединка. В ночь матча Маггс похищен человеком, притворяющимся репортером, который держит его в заложниках на заднем сиденье машины на время боя. Когда Маггс не появляется на матче, Дэнни выходит на ринг, чтобы его парни не были дисквалифицированы. Хотя Дэнни не в форме, он удивляет всех, выиграв матч. После освобождения Маггс забирает чемпионский пояс у Дэнни и обвиняет его в организации похищения. Маггс продолжает преследовать Дэнни после того, как он узнает, что Дэнни получил работу в гараже, где он надеялся работать, и что Дэнни встречается с его сестрой Айви. Когда Дэнни узнает о причастности Вайкоффа к похищению Маггса, он пытается рассказать об этом Маггсу, но Маггс изгоняет его из клуба. Маггс узнает от отца Скруно, Джексона, что Вайкофф работает на Тони, который также является боссом Джексона, а наша банда начинает драку с Тони и его головорезами. Наших героев арестовывают за нарушение общественного порядка, но судья освобождает их без приговора и приговаривает Тони и его друзей к шести месяцам тюрьмы за букмекерскую контору. Позже Дэнни и Айви соревнуются в соревновании по джиттербагу, но Маггс и его подруга объявляются победителями, пока судья не обнаружит, что партнер Маггса-профессиональный танцор. Маггс дисквалифицируется, а приз в пятьдесят долларов получают Дэнни и Айви. Дэнни неохотно передает деньги Маггсу после того, как он ему угрожает. Босс Дэнни, Луи Гендик, говорит Дэнни, что он перерос таких мальчиков, как Маггс, и что ему следует записаться в армию. Мать Дэнни соглашается на его зачисление, и он уезжает в тренировочный лагерь. Тем временем Маггс тоже хочет поступить в армию, когда видит заголовки, в которых объявляется об уничтожении нацистами всего чехословацкого города Лидице. Мать Маггса отказывается дать согласие, потому что он, похоже, зачисляется вне конкуренции с Дэнни. Когда Дэнни возвращается в отпуск с тренировки, он делает предложение Айви. Маггс говорит Дэнни, что он все еще может быть членом банды, если он поможет им украсть шины у Гендика, но теперь Дэнни отказывается подчиняться приказам Маггса. Дэнни побеждает Маггса в драке, которая снимает напряжение между двумя старыми друзьями. Маггс, который всегда клялся, что мужчина, который женился на его сестре, должен сначала победить его, теперь возобновляет дружбу с Дэнни, и он и Глимпи присоединяются к службе…