«ЖИВОЙ ПРИЗРАК»
(The Living Ghost)

Банкир Уолтер Крейг исчез, и его лучший друг Эд Молайн нанимает Ника Трейна, частного детектива на пенсии, который теперь зарабатывает себе на жизнь как квазипсихолог и «слушающий слух». Под подозрением находятся все, кто живет в поместье, включая вторую жену Крейга Хелен, его дочь Тину и ее жениха Артура Уоллеса, эксцентричную сестру Крейга Делию Филлипс и ее мужа Джорджа, друг и бывший партнер Крейга Тони Уэлдон, нахальная секретарша Крейга Билли Хилтон, и дворецкий Седрик. Ник быстро исключает Билли как подозреваемого и берет ее в качестве своей помощницы. Поздно той ночью Делия кричит в гостиной, когда находит Крейга сидящим в кресле, хотя он больше похож на зомби. Ник консультируется с неврологом доктором Брюлингом, который считает, что Крейг страдает парализованной корой головного мозга. Это состояние могло быть вызвано только кем-то другим; Крейг не мог навлечь это на себя. Однако поведение Крейга непредсказуемо и может быть опасным, поэтому за ним необходимо следить. Когда в тот вечер Ник выходит в сад, чтобы допросить Джорджа, он обнаруживает, что Джордж был зарезан, а Крейг стоит у тела. Еще больше ложных улик указывают на Уоллеса как на убийцу. Позже, когда Ник разговаривает с Билли в гостиной, Крейг входит с ножом и пытается ударить Ника, но безуспешно. Получив дополнительную информацию от доктора Брюлинга о состоянии Крейга, Ник ищет лабораторную машину, которая могла быть использована для изменения клеток мозга Крейга. След ведет Ника и Билли, которые теперь работают вместе и влюбляются в жуткий заброшенный дом, который снимает доктор Карсон. Они обыскивают помещение с фонариком, пока на улице бушует буря. В погребе на них заперта дверь. Ник исповедует свою любовь к Билли, а она к нему. Затем в них стреляет невидимый стрелок. Они возвращаются наверх и находят другого мужчину, который, похоже, находится в том же зомби-подобном состоянии, что и Крейг. Ник и Билли идут допросить агента по продаже недвижимости, Гомера Хокинса, который говорит, что контактировал с доктором Карсоном только по телефону. Ник будит членов поместья и просит каждого записать свой голос, чтобы Хокинс смог услышать и опознать загадочного доктора Карсона. После того, как все вернутся в постель, двое нападавших пытаются убить Ника в его спальне-Тони и Хелен. После ареста Ник объясняет их мотивы: когда Крейг узнал о романе Тони и Хелен, эти двое знали, что не могут убить его, потому что Тина унаследует все его состояние. Вместо этого Тони получил машину, которая парализовала бы клетки мозга Крейга; в этом состоянии Хелен могла взять под свой контроль поместье. Тони убил Джорджа после того, как Джордж увидел, как он отнес Крейга в дом после лечения клетками мозга. Хотя Ник теперь не сможет получить вознаграждение в размере 25000 долларов, предложенное Хелен, Тина предлагает заплатить его вместо этого, и теперь Ник и Билли могут пожениться…