«СДЕЛАЙ МНЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!»
(Make Me an Offer!)

Во время детской поездки в Британский музей юный Чарли мгновенно влюбляется в Портлендскую вазу, и его страсть к ней приводит к тому, что в конечном итоге он становится торговцем английской керамикой. Еще будучи мальчиком, он видит вырезку из газеты, в которой описывается кража 50 лет тому назад в 1886 году художественных ценностей, в том числе идеальной зеленой портлендской вазы, созданной Джозайей Веджвудом в 1783 году. Спустя годы, борясь за свою профессию, Чарли узнает о комнате, полной Веджвудав загородном особняке под снос. Не имея средств, он обращается к Эйбу Спарте, успешному бизнесмену и владельцу дома, в котором живут Чарли, его жена Белла и двое их детей. Он садится на поезд, чтобы посмотреть содержимое особняка перед аукционом. К своему великому отвращению, Чарли находит только французские подделки. Когда Ники, симпатичная (хотя и рассеянная и неуклюжая) рыжеволосая, идет к соседнему коттеджу, Чарли следует за ней. Он покупает у нее бесполезный фарфоровый предмет только потому, что ей нужно два фунта. Она предлагает ему осмотреться, чтобы посмотреть, не найдет ли он что-нибудь ценное. Ники присматривает за сэром Джоном, престарелым родственником с плохой репутацией. Чарли скрывает свое удивление, обнаружив два предмета искусства, украденные вместе с вазой. Затем он находит вазу, которая пылится на чердаке. Чарли предлагает Ники 10 фунтов за нее, но она хочет 100 фунтов за шубу. Он неохотно соглашается, но она отказывается принять чек. Чарли принимает меры к тому, чтобы на аукцион пришли другие участники торгов, в том числе Вендл (давний заклятый соперник Спарты) и американские клиенты Армстронга, Миндел и Свитинг. На аукционе Чарли начинает сталкивать трех участников торгов друг с другом, к своей большой прибыли, получая таким закулисным способом достаточно, чтобы заплатить Ники. Однако, когда она требует 150 фунтов стерлингов, Чарли идет к сэру Джону и убеждает его совершить первое доброе дело в своей жизни и даром отдать ему вазу (законный владелец умер и не оставил наследника). Чарли все равно дает восхищенному Ники обещанные 100 фунтов стерлингов. На часть остатка Чарли покупает жене давно обещанную шубу…