«РЕЗНЯ В СНЕГУ»
(Mushukunin mikogami no jokichi: Tasogare ni senko ga tonda)

Расправившись с двумя убийцами своей жены и ребенка в первых двух фильмах, странствующий самурай Джокичи продолжает свой путь. Однажды он знакомится с мастером по метанию ножей, который спасает одну женщину. Но его новый знакомый признается, что у него есть задание убить Джокичи, которое дал ему один из влиятельных людей обиженного клана. Джокичи не удивлен этому признанию и предлагает сразу выяснить отношения. Ситуация осложняется тем, что наемный убийца умирает от чахотки, которая не только не дает ему сил начать дуэль, но и противостоять многочисленным врагам, вьющимся возле него. Джокичи приходит на помощь своему сопернику, но рано или поздно дуэль все равно должна состояться…
Третий и заключительный фильм знаменитой трилогии с Йошио Харадой в главной роли.