Если вы считаете сайт интересным, можете отблагодарить автора за его создание и поддержку на протяжении 8 лет.

 


«ПЛАВУЧИЙ ТЕАТР»
(Show Boat)

США, 1951, 106 мин., «MGM»
Режиссер Джордж Сидней, сценаристы Джон Ли Махин, Джером Керн и Оскар Хаммерштейн
В ролях Кэтрин Грейсон, Ава Гарднер, Говард Кил, Джо Э. Браун, Мардж Чемпион, Роберт Стерлинг, Агнес Мурхед

Действие происходит на речном пароходе «Цветок хлопка» зафрахтованном для гастрольного тура по Миссисипи. Перед нами проходит история трех поколений актеров. Жизнь и работа в плавучем театре полна неожиданностей и приключений. Судьба героев переменчива и драматична. Капитаном двухтрубного судна является Энди Хоукс. Он отец прекрасной девушки Магнолии, которая хочет выйти замуж за жизнерадостного конферансье Гэйлорда Рэвенала. Однако существует много причин мешающих этому союзу. Наступит час, невзгоды и проблемы уйдут на второй план, ведь на помощь Магнолии придет ее подруга Джулия. Она поможет молодым обрести счастье…
Бюджет фильма составил 2, 3 миллиона долларов. Ремейк одноименного немого фильма 1929 году. Было снято еще несколько ремейков. Картина номинировалась на «Оскар» за лучшую операторскую работу и музыку. Режиссеру Джорджу Сиднею пришлось уехать на несколько дней из-за болезни, поэтому не указанный в титрах продюсер Роджер Иденс снял окутанную туманом сцену «отъезда», включая исполнение Уилльямом Уорфилдом «Ol 'Man River». Эту сцену хвалили даже критики, которые ненавидят эту версию пьесы. Сообщается, что Уилльяму Уорфилду потребовался всего один дубль, чтобы предварительно записать свое исполнение «Ol 'Man River» перед съемками. Управление цензуры оспорило «последовательность смешанных браков». Они потерпели неудачу, потому что это уже было в киноверсии 1936 года, создав прецедент. Лодка, построенная для фильма, стала аттракционом в парке развлечений в 1973 году, после того как MGM продала большую часть своего реквизита на аукционе. К сожалению, в 1995 году ее разобрали. Для этого фильма лодка была построена на вершине баржи с плоской платформой, чтобы ее можно было буксировать на место с помощью подводных тросов для музыкального номера, открывающего фильм. Несмотря на то, что «Цветок хлопка» был построен в точном соответствии со спецификациями и был оснащен кормовым гребным колесом, тяга гребного колеса была бы слишком сильной, чтобы маневрировать лодкой в студийном озере. Слишком маленькая тяга привела бы к очень медленному движению лодки, если бы она вообще двигалась. Следовательно, необходимо было привести лодку в нужное положение с помощью подводных тросов. Водоем, который почти во всех речных сценах дублировался как «река Миссисипи», на самом деле был озером, которое использовалось для фильмов Джонни Вайсмюллера о Тарзане, снятых MGM. Это озеро было также известно как «Лагуна» в студии MGM из-за его размера. Во время большого аукциона студийной недвижимости здесь было пришвартовано несколько лодок, в том числе уменьшенная копия «Баунти». Лагуна располагалась на обширной площадке MGM на бульварах Оверленд и Джефферсон в Калвер-Сити, примерно в одной миле к югу от основного участка студии.
MGM боролась за права на экранизацию мюзикла еще в 1938 году. Universal Studios владела правами с 1929 года и сняла киноверсии в 1929 (с разными песнями) и 1936 годах. При просмотре чернового варианта Артур Фрид, Джордж Сидней и Роджер Иденс уходили, чувствуя, что изображение слишком медленное. В черновом варианте сцены, в которых Равенал и Магнолия становятся богатыми, а затем внезапно разоряются, длились намного дольше. Роджер Иденс сократил эти сцены всего до трех минут, которые показали монтаж быстрых сцен без диалогов под оркестровое сопровождение «You Are Love». В окончательной версии фильма сразу же следует сцена, в которой Магнолия и Равенал, все еще богатые, поют «Почему я люблю тебя?». Последующие сцены, показывающие супружескую пару в нищете, также были сильно затянуты перед выходом фильма в прокат, хотя в них тоже присутствовали диалоги. В титрах к этому фильму перечислены все главные действующие лица, кроме Уилльяма Уорфилда и Лейфа Эриксона, несмотря на то, что Уорфилд поет самую известную песню мюзикла «Ol 'Man River». Первоначально на роль Джули была выбрана Джуди Гарланд, но, поскольку у нее закончился контракт с MGM, от идеи выбора Гарланд отказались. Дина Шор была следующей в очереди, пока роль, наконец, не досталась Аве Гарднер. Это миф, что Лена Хорн когда-либо серьезно рассматривалась на роль Джули, поскольку у нее больше не было контракта с MGM, и к 1951 году она не имела достаточно больших кассовых сборов. Когда подготовка к этой киноверсии «Show Boat» началась еще в 1944 году, Уолтер Хьюстон и Этель Бэрримор должны были сыграть Капитана Энди и Парти. В конце концов, обоим пришлось отказаться от производства, а Хьюстон в конце концов умер до того, как фильм начал сниматься. Первоначальная постановка одноименной пьесы открылась в Театре Зигфельда 27 декабря 1927 года и насчитывала 572 спектакля.