«ОСТОРОЖНО, ДВЕРИ ЗАКРЫВАЮТСЯ»
(Sliding Doors)

Уволенная с работы Хелен спускается в метро, чтобы сесть на поезд и поехать домой. В этот момент рождаются две параллельные вселенные. В одном случае героиня успевает сесть на поезд, а в другом-нет. В поезде она знакомится с Джеймсом, а вернувшись домой, застает своего приятеля Джерри в постели с другой. Разочарованная, она разрывает с ним отношения. Решив полностью изменить свою жизнь, она открывает собственное дело. У нее завязывается роман с Джеймсом, и вскоре она узнает, что беременна. Секретарь на работе Джеймса рассказывает ей, что он женат. Джеймс пытается объяснить, что сейчас он в процессе развода, но во время разговора Хелен выходит на дорогу и попадает под машину. Не успевшая на поезд Хелен пытается доехать домой на такси, но становится жертвой ограбления и вынуждена обратиться в больницу. В результате домой она приходит сразу после того, как его покинула любовница Джерри, Лидия. Чтобы оплачивать счета, Хелен устраивается официанткой. Вскоре она узнает, что беременна. Лидия тоже беременна и сталкивает Хелен и Джерри в своей квартире, чтобы сказать это им обоим. В расстроенных чувствах Хелен убегает и падает с лестницы. В итоге в обеих вселенных Хелен оказывается в больнице и теряет ребенка. Но только в одной из них врачам удается спасти саму Хелен. После выписки спасенная Хелен в больничном коридоре знакомится с Джеймсом…
Исходное название «Sliding Doors» (раздвижные двери). Двери, через которые успела или не успела проскочить героиня-это ключевая точка, от которой начинает раздваиваться повествование. С одной стороны, это двери, которые отделяют один вариант событий от другого, но их можно рассматривать и как дверь, скрывающую то, что в противном случае станет явным. Романтическая драма, сюжет которой основывается на понятии возможных миров. Исследуются ситуация из жизни одной женщины и два варианта развития событий: в одном она возвращается с работы раньше срока и застает возлюбленного в постели с другой женщиной, а в другом-опаздывает на метро и остается в неведении. Его неоднократно сравнивали с фильмом польского режиссера Кшиштофа Кесьлевского «Случай» (1987), исход которого также зависит от того, сядет ли главный герой на поезд. При бюджете в 6 миллионов картина в прокате США собрала 12 миллионов. Звучат песни в исполнении Элтона Джона, групп «Aqua», «Jamiroquai», «Space Monkeys». Индийцы сняли ремейк «12 В» (2001). Британская киноакадемия номинировала картину на свой приз «BAFTA» как лучший фильм года. На международном кинофестивале в Сан-Себастьяне картина номинировалась на Гран-при. Джон Ханна частично несет ответственность за создание фильма после прекращения финансирования. Он случайно оказался на встрече с голливудской звездой Сидни Поллаком и случайно упомянул об этом замечательном сценарии, который он надеялся сделать. Поллак был достаточно заинтересован, чтобы прочитать сценарий, и сразу же разобрался с финансированием. После этого фильма Джон Ханна перестал беспокоиться о том, чтобы успеть на поезд в метро. «Я больше не бегаю за поездами. Если мне суждено успеть на поезд, я успею. Если я этого не сделаю, через несколько минут появится еще один». Питер Ховитт дружит с Брайаном Мэем из группы «Queen» и дал ему копию готового сценария, попросив его написать песню для фильма. Мэй написал песню «Другой мир», но через несколько месяцев после начала съемок ему сказали, что они не могут ее использовать, потому что другая звукозаписывающая компания финансирует фильм. Мэй сохранил эту песню, и она стала темой для его сольного альбома «Другой мир» (1998). В интервью 1998 года Джон Ханна заявил, что играть Джеймса Хаммертона «было самым трудным из того, что я когда-либо делал. Как и в жизни, гораздо легче быть в депрессии, чем быть счастливым. Быть счастливым и естественно улыбаться на 18-м дубле действительно сложно. Дай мне выплакать глаза в любое время». Когда Сидни Поллак позвонил из Голливуда, чтобы предложить финансирование, режиссер Питер Ховитт пьянствовал в лондонском пабе, и ему пришлось протрезветь, прежде чем он смог поговорить с Поллаком. Питеру Ховитту пришла в голову идея фильма после того, как его чуть не сбила машина. Он опоздал на встречу с другом и невинно прогуливался по лондонской Чаринг-Кросс-роуд. «Я не мог решить, следует ли мне бежать к поезду или сначала позвонить своему приятелю по телефону-автомату»-вспоминал Ховитт. «Я импульсивно бросился через улицу, и меня чуть не сбила машина, и это столкновение со смертью заставило меня задуматься. Что-то в моей голове отозвалось: Интересно, что, если бы он ударил меня тогда? Каковы эффекты домино». Семь лет отделяли этот роковой предсмертный опыт от готового продукта. Между тем было 20 переписываний сценария, тысячи фунтов долга и один нервный срыв. «Все, что я мог сделать, это остаться в своей квартире в Фулхэме, плакать и писать сценарий для «Раздвижных дверей»-рассказал Ховитт. «Худшее длилось около трех месяцев. Потом я потихоньку начал поправляться. Сейчас я очень рад, что это произошло». Он также перестал стричься, пока не закончил фильм.
Изначально главную роль предлагали Минни Драйвер, а не Гвинет Пэлтроу. Интересный момент произошел, когда помощник директора, справившийся о сдаче в баре, узнал, что счет превысил 90 фунтов стерлингов. К их чести, руководство быстро научилось: при дальнейшем посещении бара на третий день предлагалось только безалкогольное пиво. В этом фильме Джон Линч играет Джерри, борющегося писателя. В реальной жизни Линч написал романы «Разорванная вода» и «Падение с небес». Сидни Поллак провел много времени в монтажной. «Я очень увлекся редактированием, потому что это была картина, которая требовала точности, чтобы знать, где вы все время находились, и чтобы зрители могли найти движение между историями А и Б»-объяснил Поллак. «Я чувствовал, что Питеру нужна помощь, поэтому я очень много работал над этой частью и смог внести свой вклад только потому, что это было сложно для режиссера в первый раз». Книга, на которую Хелен проливает чай и которую она читает позже, называется «Убить пересмешника» Харпер Ли. Сцены в метро были сняты на станции Ватерлоо на линии Ватерлоо и Сити и на станции Фулхэм Бродвей на линии Дистрикт. Съемка на месте стоит 500 фунтов стерлингов в час, если только у вас нет съемочной группы менее пяти человек. Режиссер Агнешка Холланд считает фильм неудачной копией польского фильма «Случай» (1987), в котором «отброшены все философские глубины и стилистические тонкости». Джиллиан Андерсон рассматривалась на роль Хелен. Гвинет Пэлтроу носила коричневый парик в этом фильме, когда она играла Хелен, которая не села на поезд, и не надела парик, когда Хелен села на поезд.