«СТУПАЙ МЯГЧЕ, НЕЗНАКОМЕЦ»
(Tread Softly Stranger)

Картежник Джонни Манселл, наделав в Лондоне кучу долгов, решает спрятаться в родном провинциальном городке Rawborough графства Йоркшир. Дома наш герой узнает, что его брат Дэйв, офисный клерк местного сталелитейного завода, давно влюблен в танцовщицу ночного клуба Калико. Чтобы удовлетворить все запросы избалованной подруги, Дэйв влезает в заводскую кассу и крадет 300 фунтов стерлингов. Дэйв рассказывает прибывшему Джонни, что у него осталась всего одна неделя, чтобы вернуть деньги и не быть раскрытым. Джонни вновь отправляется в Лондон, в надежде выиграть деньги. Зная о финансовых затруднениях своего возлюбленного, Калико предлагает более радикальное решение: ограбить инкассаторскую машину завода…
Раритетный фильм, который я нигде не нашел с русскоязычным переводом.