Если вы считаете сайт интересным, можете отблагодарить автора за его создание и поддержку на протяжении 8 лет.

 


«БЕЗЫМЯННЫЕ ГЕРОИ»
(Ireum eobsneun yeong-ungdeul)

Северная Корея, 1978, 900 мин., ч/б, «Chosun Art»
Режиссеры Ко-Хак Лим и Рю Хо-сон, сценарист Ли Джин Ву
В ролях Ким Рен Лин, Юнг-хва Ким, Вун-мо Юнг, Чан Юн, Сон Дэ Вон, Чарльз Роберт Дженкинс, Ок-Сун Шу

Северокорейский шпионский сериал. Показ фильма длился три года: первая серия была выпущена на экраны в 1978 году, а завершающую, двадцатую, корейские зрители смогли увидеть лишь в 1981 году. В центре повествования, которое разворачивается на фоне Корейской войны-история Ю Рима, репортера местного корреспондентского пункта вымышленной британской газеты London News, внедренного КНДР в высший эшелон военно-политической элиты Южной Кореи с целью выяснить подоплеку происходящей закулисной борьбы и разоблачить замыслы вражеской стороны. По мере развития сюжета Ю Рим сталкивается не только со старыми друзьями и новыми врагами, но также встречает любовь своей юности-Ким Сунхи, ныне офицера контрразведки, помощницу полковника Клауса (главного антагониста сериала). Сериал имел огромную популярность в Северной Корее, где транслируется по настоящее время (2015 год), а также в Китае, где впервые был показан в 1982 году. Фильм не привлекал внимания общественности в Соединенных Штатах до 1996 года, когда Министерство обороны США получило копию фильма. Этот фильм посвящается героям-разведчикам, которые сражались на невидимом фронте Корейской войны.
Сюжет основан на реальных исторических событиях, но многие имена и детали были изменены. Начинается эта история в 1952 году во время, когда проходили переговоры между Севером и Югом Кореи о перемирии. Руководителю Северной Кореи Ким Ир Сену было жизненно важно узнать истинные цели американских военных на корейском полуострове. Для этого в Сеул был специально послан северокорейский разведчик Ю Рим, до этого изучавший журналистику в Кембридже, а после его окончания работавший репортером газеты «London News» в Стамбуле (это вымышленный персонаж, но он имеет своего прототипа, репортера из Южной Кореи, обвиненного в шпионаже и казненного в 1955 году). Ю Рим был идеальным выбором на эту роль по причине его дружбы с влиятельным британским политиком О’Нилом. Во время Второй мировой войны Ю Рим спас жизнь его сыну. В сеульском аэропорту его встречает приятель, полковник Пак Му, руководитель пресс-службы армии Республики Кореи, с которым он вместе учился в Кембридже. В городе его приезда ждет связной Ли Хон-Сик, через которого он должен поддерживать связь с Пхеньяном. Ценную информацию он надеется получать от Джанет, племянницы О’Нила, которая вышла замуж за доктора Келтона, зловещего и влиятельного «тайного лидера Корейской войны», сторонника продолжения войны до победы. Кроме того, у Ю Рима есть Том Дриберг, известный британский парламентарий, в настоящее время сотрудник пресс-службы в Корее. Том был советским разведчиком, и связаться с ним можно было только в чрезвычайной ситуации (подлинный персонаж, в 1950 году работал репортером в Сеуле, 20 лет состоял в компартии Великобритании, и как утверждали, работал на КГБ). Для поддержки операции Ю Рим получает распоряжение из Пхеньяна встретиться с северокорейским резидентом в Сеуле, известным под псевдонимом Gold Diamond (реальный агент позже возвратится в Северную Корею, где возглавит контрразведку Ким Ир Сена). В северокорейскую шпионскую сеть входит также лейтенант британских сил Льюис, выходец из ирландской пролетарской семьи, придерживающейся коммунистических взглядов. Позже Ю Рим увидится и с легендарным Джоржем Блейком, который приедет в Сеул в качестве начальника британской шпионской службы М15 в Корее (советский шпион Джордж Блейк был начальником британской разведки Ми-6). В 1959 году Блейка арестуют, но ему удастся бежать из тюрьмы в 1965 году в Москву. Любопытно, что финансировал этот побег известный английский режиссер Тони Ричардсон. После прилета в Южную Корею однажды ночью в ресторане Ю Рим чрезвычайно шокирован, встретив там свою возлюбленную Ким Сун-хи, которую он не видел десять лет. Теперь она лейтенант, офицер контрразведки, помощник полковника Клауса, служащего в американской секретной службе CIC. Умный, жестокий и коварный, именно Клаус станет главным противником Ю Рима в этой шахматной партии не на жизнь, а на смерть. Реальное противостояние разведок Севера и Юга содержит много головокружительных историй. Так, например, в послевоенные годы известен был случай, когда северокорейские шпионы, преследуемые контрразведкой Юга, захватили военный самолет и на нем перелетели на Север. Сюжет сериала сильно закручен, а действующие лица перемещаются из Сеула в Гонконг, Англию и Италию, в нем много сложных сюжетных линий, но его центральная часть, однако, вращается вокруг готовящегося государственного переворота, который хотят устроить военные против президента страны Ли Сын Мана. Они считают его слишком старым и слабым, не способным воевать против Севера. Эта история основана на реальных событиях, известных как «Заговор на Восточном побережье». Попытка переворота была раскрыта охранкой Ли Сын Мана. Особый интерес сериалу придавало участие в нем четырех американских перебежчиков. Джеймс Дрезнок играет подполковника армии США Артура и появляется только в 14-й серии, Чарльз Дженкинс сыграл доктора Келтона. Льюиса, лейтенанта британской армии, играет Джерри Уэйн Пэриш, снявшийся и в других корейских фильмах, Ларри Абшир играет Карла, американского капитана секретной службы. Их участие в этом фильме сделало их мгновенно знаменитыми и популярными в Северной Корее. После Корейской войны из 3, 5 тысяч попавших в плен американцев во время их обмена решили не возвращаться в США более 20 человек. Все они оказались в Китае. По разному сложилась их судьба, кто-то через несколько лет вернулся в Америку и сел в тюрьму, кто-то женился и уехал, кто в Польшу, кто в Чехословакию, а кто-то остался и, приняв китайское имя и проникшись идеями Мао, даже участвовал в Культурной революции. Никого из них уже нет в живых. В Северной Корее американцы появились уже после окончания Корейской войны (последний из шести перебежал на Север в 1982 году). Из всех них на сегодня в живых остались Чарльз Дженкинс и Джеймс Дрезнок. Дженкинс в Северной Корее женился на японке и через 40 лет в 2002 году вслед за женой с двумя детьми переехал жить в Японию. Дрезнок же (о котором американцы сняли документальный фильм «Пересекая границу» и посвятили ему передачу на ТВ CBS «60 минут» в 2007 году) и которого корейцы любовно называют «дядюшка Джо», заявил, что он «ни о чем не жалеет и намерен провести остаток своей жизни в Северной Корее, и что никакая сумма денег не может соблазнить его вернуться обратно на Запад». Не каждому человеку удается за одну жизнь прожить две совершенно разные жизни. Дрезноку это удалось. И он счастлив. Ведь уехав из богатой и тучной Америки, рискуя жизнью при переходе минного поля на границе, он оказался в 1962 году там, где и хотел оказаться-в социалистической стране, в которой нет разделения людей на бедных и богатых. И где есть то, что люди называют справедливостью.
По предположению Йоханнеса Шонхера, идея создания «Безымянных героев» возникла в связи с огромным успехом сериалов на схожую тематику в странах соцлагеря: несколькими годами ранее в Чехословакии был выпущен «Тридцать случаев майора Земана» (1974-1979), а в ГДР-«Скрытая камера» (1973-1979). Трудовая партия Кореи поручила работу над сценарием сценаристу Ри Джин У. В первоначальной версии сценария, который был рассчитан всего на три серии, Ю Рим вместе с другим разведчиком-Белой Лошадью-должны были проводить шпионскую деятельность прямо под наблюдением вражеских спецслужб. После того, как были отсняты первые две серии, от партии поступило указание расширить масштаб действия, таким образом трехсерийный телевизионный фильм вырос в 20-серийный телесериал. По словам Ри Джин У, это позволило ему не только глубже прописать характеры главных героев, но и отчетливо обрисовать исторический фон, на котором разворачиваются события в фильме.
Съемки сериала проходили на студии Korean Feature Film Studio, которая расположена невдалеке от деревни Мангендэ, и заняли несколько месяцев. На главную мужскую роль был приглашен достаточно известный в КНДР актер Ким Рен Лин (1936-2015), главную женскую роль исполнила молодая актриса Ким Чон Хва. В одном из своих интервью Чон Хва признавалась, что до начала работы над фильмом не имела никакого представления ни о военной службе, ни тем более о работе разведчиков, поэтому для более глубокого погружения в роль она занялась изучением военного дела и брала консультации у профессиональных разведчиков. Для исполнения ролей иностранцев были приглашены четверо дезертиров американской армии, которые во время Корейской войны перешли Демилитаризованную зону и сдались Корейской народной армии: Чарльз Роберт Дженкинс, Ларри Аллен Абшир, Джерри Уэйн Пэрриш и Джеймс Джозеф Дрезнок. «Сам факт, что нас, четырех американцев, заставили играть в этом фильме, говорит о том, в каком бедственном положении находилась их киноиндустрия»-отмечал Дженкинс в своих воспоминаниях. Там же он не без сарказма вспоминал процесс съемок фильма: «У них вообще не было ни малейшего представления о том, как снимать фильмы. Например, они часто снимали сцены в фильме именно в той последовательности, в которой они прописаны в сценарии, а не в той, которая могла быть наиболее рациональной. Если, скажем, нужно было снять сцену в офисе Клауса, потом сцену в моем офисе, а затем снова сцену в офисе Клауса, то они и снимали сцену в офисе Клауса, затем разбирали декорации, снимали мой офис и снова собирали офис Клауса. Мне кажется, что даже северные корейцы не могут быть такими тупыми». Сразу после выхода в прокат первых серий сериал приобрел широкую известность в КНДР. Актеры, сыгравшие роль в сериале, стали народными любимцами. Так, Ким Рен Лин признавался, что хотя на его счету около двух десятков ролей в кинофильмах, аудитория навсегда связала его с Ю Римом. Популярность коснулась не только корейских актеров, но и иностранцев. Исполнители главных ролей, Ким Рен Лин и Ким Чон Хва уже в 1979 году получили звание Заслуженных артистов КНДР. Чарльз Роберт Дженкинс вспоминал, что после выхода фильма он и другие иностранцы, снявшиеся в картине, стали в КНДР звездами. Прохожие на улице, завидев его, часто кричали: «Доктор Кэлтон». «Для Пэрриша все обернулось еще хуже-не без иронии отмечал Дженкинс в своих мемуарах-его персонаж, лейтенант Льюис Лондон, раненый из-за того, что покинул британскую армию и перешел на сторону корейцев, снискал не просто всеобщую любовь, но даже более: в Северной Корее к нему стали относиться как к гениальному коммунистическому герою».