«ДОЛИНА КУКОЛ»
(Valley of the Dolls)

Фильм рассказывает о трех молодых девушках, познакомившихся в начале своей карьеры. Все они разные по характеру и способностям, картина показывает взлеты и падения героинь, их славу и пристрастие к алкоголю и таблеткам, значение мужчин в их жизни. Все они добиваются славы, но отсутствие романтики оказывает на всех троих пагубное воздействие, и они находят спасение в еде, сексе, спиртном и работе. Анна Уэллс переезжает из Лоренсвилля, провинциального городка в Новой Англии, в Нью-Йорк в поисках новой жизни и интересной работы. Практически сразу она находит комнату, а ее соседкой оказывается Нили. Она устраивается секретарем к известному в Нью-Йорке менеджеру звезд по имени Генри Беллами. Там она знакомится с его правой рукой, Лайоном Берком, и влюбляется в него сразу же. Она заводит полезные знакомства со звездой Бродвея-Эллен Лоусон, которая замечает Нили по просьбе Анны и берет ее в свое шоу. Тем временем Лайон Берк признается, что неравнодушен к Анне. У Нили О’Хары неоспоримый талант, она играет в мюзиклах на Бродвее, поет и снимается в кинофильмах, находит любовь и выходит замуж. Своими способностями она завоевывает большое признание зрителей и переезжает в Голливуд, чтобы продолжить успешную актерскую карьеру. Почти сразу же становится жертвой так называемых «кукол»-отпускаемых по рецепту лекарств, в частности, барбитураты и пентобарбитал и различных стимуляторов, так называемый «секонал». Она изменяет мужу, и он оставляет ее. Она продолжает связь с любовником, который впоследствии становится ее мужем, от которого она родит двоих мальчиков-близнецов. Вскоре ее карьера терпит крах из-за ее же непредсказуемого характера и «звездной болезни», она постоянно срывает съемки фильмов, все проекты с ее участием приносят лишь убытки, в результате чего с ней разрывают контракт. Она снова едет в Нью-Йорк к своей подруге Анне. Анна пытается помочь и в итоге отправляет Нили в санаторий-лечебницу. Тем временем Дженнифер Норт также выступает на Бродвее, но не имеет таланта, а лишь исключительную внешность, особенностью которой является ее грудь. Она тратит баснословные суммы на украшения и одежду и из-за постоянной нехватки денег выходит замуж за Тони Полара, певца в ночном клубе, и беременеет. Когда она узнает, что у него наследственная болезнь Хантингтона-факт, скрытый его властной сестрой и менеджером Мириам, Дженнифер делает аборт. Желая начать новую жизнь, Дженнифер решает сниматься во французских «художественных фильмах» (значительно смягченной порнографии). Анна, став весьма успешной телезвездой, рекламирует косметическую продукцию, ее называют «девушкой Гиллиана». Спустя 15 лет, 14 из которых она встречается с Кевином Гилмором, владельцем косметической компании «Гиллиан», она встречает Лайона Берка. Дженнифер диагностируют рак молочной железы и сообщают, что ей необходима мастэктомия, она кончает жизнь самоубийством из-за передозировки «кукол». Анна уходит от Кевина Гилмора, но вскоре узнает, что Лайон изменяет ей с ее подругой Нили, которая, выйдя из лечебницы, вернула себе славу и звездный статус, поскольку Лайон стал ее менеджером. Анна, видя все это и закрывая глаза на неприятности, также подпадает под очарование «кукол», чтобы избежать роковых отношений с Лайоном Берком. Тяга Нили к «куклам» и алкоголю оказывается слишком сильной и актриса скатывается по наклонной. Анне удается покончить с «куколками», она уходит от Лайона и возвращается в свой родной город. Она чувствует себя намного счастливее, постепенно налаживая жизнь и заботясь о своей старой тетушке Эми. Лайон, расставшись с Нили, приезжает в Новую Англию к Анне и просит ее стать его женой. Анна отказывает ему…
Бюджет фильма составил 5 миллионов долларов. В 1981 году был снят одноименный телевизионный сериал. Картина номинировалась на «Оскар» и премию «Грэмми» за лучшую музыку. Шерон Тейт номинировалась на «Золотой глобус» как лучшая актриса-дебютантка. Джуди Гарланд изначально была выбрана на роль Хелен Лоусон. Она была уволена из-за пьянства и поведения, и ее заменила Сьюзен Хейворд. Другими актерами, рассматриваемыми в качестве замены, были Тэмми Граймс и Бетт Дэвис. Ограничения цензуры в то время не позволили некоторым из наиболее ярких примеров из книги попасть в фильм, например, эксперименты Дженнифер с лесбиянством, гомосексуальность Теда Касабланки и пристрастие Тони к анальному сексу. У Марка Робсона были очень напряженные отношения со всеми актрисами, особенно с Шэрон Тейт из-за его жесткого обращения. Пэтти Дьюк ненавидела работать с ним и спустя годы, после его смерти, все еще называла его «подлым сукиным сыном». Роман и, в более широком смысле, эта экранизация основаны на опыте писательницы Жаклин Сьюзанн в качестве актрисы с конца 1930-х до конца 1950-х годов. Когда ее актерская карьера так и не пошла в гору, она остановилась на второй любимой карьере-написании романов. В некоторых рекламных объявлениях к фильму были фотографии главных героинь, а также слоганы о каждом отдельном персонаже и предпочитаемом ею цвете таблеток. К сожалению, рекламный отдел не уделил этому фильму особого внимания, потому что тот же подход был применен к персонажу Сьюзен Хейуорд, Хелен Лоусон-единственной главная героиня, которая не принимала таблетки и, по сути, довольно громко заявляла о своей неприязни к приему таблеток для развлечения. Имя оригинального сценариста Харлана Эллисона было удалено из титров, потому что он категорически не согласен с добавлением «счастливого» финала, на котором настаивала студия. Роман начинается во время аномальной жары в Нью-Йорке в конце Второй мировой войны, тогда как действие фильма начинается в середине зимы с большим количеством снега. Это произошло потому, что продюсеры очень хотели запустить фильм в производство и не хотели ждать более теплой погоды. Факт, который привел в ярость автора книги Жаклин Сюзанн. Киноверсия также была обновлена, так что действие происходило не с 1945 по 1950-е годы, а с середины до конца 1960-х годов. Джуди Гарланд пожаловалась на то, что пресса пишет о ее поведении в этом фильме. Она сказала: «Студия еще даже не построила декорации, и таблоиды заставили меня уйти». Этот фильм стал большим прорывом для тогдашней подающей надежды актрисы Шэрон Тейт, хотя она призналась, что ей совсем не понравилась ни книга, ни получившийся в результате фильм. Она ненавидела роман, когда впервые прочитала его, а также сценарий, но все равно прошла прослушивание для фильма, зная, что фильм будет иметь успех и подтолкнет ее карьеру. Пэтти Дьюк воспользовалась ролью Нили О'Хара как возможностью перейти к более взрослым ролям в кино, а также потому, что она считала эту роль наиболее динамичной в сценарии, позволяющей ей играть, петь и танцевать. Когда она узнала, что, несмотря на ее подготовку, ее вокал дублировали для фильма, она пришла в ярость. Переиздан в 1969 году после убийства Шэрон Тейт в память о ней. Фильм снова имел финансовый успех. Платье Нили «Грэмми» было самым дорогим костюмом, созданным для фильма. Инкрустированная настоящим золотом ткань стоила 150 долларов за ярд. Характер Хелен Лоусон был основан на Этель Мерман, а характер Нили О'Хара представляет собой смесь Бетти Хаттон, Джуди Гарланд и Фрэнсис Фармер. Характер Дженнифер Норт во многом основан на Мэрилин Монро и Кэрол Лэндис. Жаклин Сюзанн позже призналась, что Тони Полар был вдохновлен Дином Мартином. Ракель Уэлч пригласили на пробы на роль Дженнифер Норт. Когда ей тогда предложили это, она отказалась, и в результате компания 20th Century Fox отстранила ее от участия. В конце концов, Шэрон Тейт приняла участие. После выхода картина была резко отвергнута и осуждена критиками. Тем не менее, зрители заполнили кинотеатры, и фильм стал самым прибыльным для 20th Century Fox в 1968 году. Это первая из 53 номинаций на «Оскар» композитора Джона Уилльямса (по состоянию на 2022 год). С 53 номинациями на премию «Оскар» он занимает второе место после Уолта Диснея. Дебют в полнометражном кино Ричарда Дрейфуса. Он ненадолго появляется в качестве помощника режиссера, стучится в гримерку Нили за кулисами. Характер Нили О'Хара был частично основан на собственной истории Джуди Гарланд (с таблетками, алкоголем и неудачными браками). Именно пристрастие Гарланд к таблеткам в реальной жизни способствовало тому, что она покинула этот фильм.«Куклы» в то время были сленговым термином для «Долофина», торговой марки метадона. Несмотря на высокие кассовые сборы, по общему мнению, зрителям было трудно принять опрятную Пэтти Дьюк в роли примадонны, принимающей таблетки. Ирония судьбы заключалась в том, что Дьюк в реальной жизни пристрастилась к наркотикам, потому что ее опекуны кормили ее ими, чтобы помочь ей в ее игре. У певицы Дайонн Уорвик был контракт с другим лейблом, поэтому тему саундтрека к альбому исполнила Дори Превин, которая также написала текст. Джуди Гарланд изначально была выбрана на роль Хелен Лоусон, но была уволена, когда появилась на съемочной площадке пьяной. В последнюю минуту ее заменила Сьюзан Хейворд. Позже Пэтти Дьюк утверждала, что режиссер Марк Робсон намеренно заставлял Гарланд ждать в ее гримерке весь день, зная, что, когда он наконец допустит ее на съемочную площадку, она к тому времени будет пьяна. Книга, на которой основан фильм, была самым продаваемым романом 1966 года. Было продано более 30 миллионов экземпляров. Жаклин Сюзанн, которая до того, как стать автором бестселлеров, была борющейся старлеткой, вставила в контракт студии пункт о покупке прав на экранизацию ее романа, который обязывал студию взять ее на второстепенную роль. Она ненадолго появляется как репортер. Как объясняется в романе, Нили О'Хара-это не имя персонажа при рождении, а сценический псевдоним. Ее настоящее имя-Агнес Этель О'Нил, и это имя ей не нравилось. Ее сценический псевдоним происходит от искажения ее фамилии, чтобы сформировать Нили, а О'Хара происходит от «Унесенных ветром» (1939), большим поклонником которого она была. Люсиль Болл изначально рассматривалась на роль Хелен Лоусон, которая досталась Сьюзен Хейворд после того, как Джуди Гарланд ушла из производства. Жаклин Сюзанн хотела, чтобы Элвис Пресли сыграл Тони Полара. Джуди Гарланд получила расшитый блестками брючный костюм, который она должна была носить в фильме после того, как ее уволили из фильма, вместе с ее зарплатой. Поскольку Гарланд была более миниатюрной, чем Сьюзан Хейворд, сменившая ее, другие костюмы были переработаны, чтобы соответствовать Хейворд. Костюмер сказала о Хейворд: «Она заставила меня снять все-подкладку, прокладки, все. Так она думала, что будет выглядеть стройнее. Я утверждала, что платья потеряют форму. В конце концов, у меня не было выбора, я вынула все, только бусы остались». Гарланд так понравился ее расшитый блестками брючный костюм, что она поручила художнику по костюмам сделать дополнительные копии-одну белую и одну красную по цене 1500 долларов за штуку. Позже появился брючный костюм Хейворд, который позже носила Кей Медфорд в фильме «Старски и Хатч: Murder at Sea» (1976). Частые отсылки к бродвейскому продюсеру Дэвиду Меррику и его постановке «Hello, Dolly!» (которые посещают персонажи), без сомнения, был связан с тем фактом, что студия Fox приобрела права на создание киноверсии этого мюзикла. Тема фильма «Скипетр» Дайонн Уорвик заняла второе место в чарте Billboard Hot 100 в феврале 1968 года и удерживала его в течение месяца. Барбара Паркинс изначально пробовалась на роль Нили О'Хара, прежде чем ее выбрали на роль Энн Уэллс. Позже в том же году три актрисы, связанные с этим фильмом, отказались от ролей в «Выпускнике» (1967). Кэндис Берген (первый выбор на роль Энн Уэллс) отказалась от роли Элейн Робинсон, как и Пэтти Дьюк (которая играла Нили О'Хара), а Сьюзен Хейворд (Хелен Лоусон) была первоначальным выбором на роль миссис Робинсон. Однако в обоих фильмах были небольшие роли молодого Ричарда Дрейфуса. Джуди Гарланд изначально проходила кинопробы и была подписана на главную роль второго плана Хелен Лоусон. Студия даже предоставила ей бильярдный стол в гримерке по ее просьбе. В конце концов, она отказалась от участия в фильме, и в конечном итоге ее заменила Сьюзен Хейворд. Она сохранила свой костюм, когда ушла из фильма, и носила расшитый блестками брючный костюм, выступая на концертах по всему миру. Барбара Паркинс ненавидела свои костюмы. Хотя его лица не видно, молодой Том Селлек появляется на афише фильма в роли мужчины, целующего Шэрон Тейт в шею. Согласно ее автобиографии, Хелен Миррен пробовалась на роль Нили О'Хары. После увольнения Джуди Гарланд Джинджер Роджерс предложили роль Хелен Лоусон. Она отказалась, потому что ненавидела сценарий. Режиссер Марк Робсон был нанят прежде всего потому, что ранее он снял фильм «Пэйтон Плейс» (1957). По иронии судьбы, Барбара Паркинс играла заметную роль в популярной телевизионной мыльной опере «Пэйтон Плейс» (1964), когда ее сняли в этом фильме. На три главные роли рассматривались следующие актеры: Петула Кларк, Ракель Уэлч, Энн-Маргрет, Кэндис Берген и Джилл Айрлэнд. Сцена, где ноги Тони начинают отказывать, а Дженнифер паникует, была снята в Музыкальном центре в центре Лос-Анджелеса, где в 1960-70-х годах проходило несколько трансляций церемонии вручения премии «Оскар». Джейн Фонда отказалась от роли Нили О'Хара. Джоан Кроуфорд рассматривалась на роль Хелен Лоусон. Дэвид Вайсбарт, продюсировавший фильм, умер 21 июля 1967 года от сердечной недостаточности во время игры в гольф в загородном клубе Брентвуда с режиссером фильма Марком Робсоном. Сюзанн допустила ошибку при заключении контракта на покупку студией Fox ее романа, предоставив студии право сделать продолжение, но не предоставив ей никакого права на одобрение. Когда студия сняла «За пределами долины кукол», Сюзанн была настолько оскорблена его дрянным тоном и общей безвкусицей, что подала в суд, надеясь предотвратить его выпуск. В результате студия была вынуждена использовать слоган «Это не продолжение «Долины кукол»-ничего подобного никогда не было!». Хотя роман и фильм подверглись критике после их выпуска, они оба были успешными в финансовом отношении, и этот фильм стал культовым фаворитом среди гей-сообщества благодаря изображению иконы ЛГБТ Пэтти Дьюк и манерности. Кэрол Линли рассматривалась на роль Энн Уэллс, а Стелла Стивенс рассматривалась на роль Дженнифер Норт. Через пять лет они вместе поработают в «Приключениях Посейдона» (1972). Урсула Андресс отказалась от роли Дженнифер. Джулия Кристи отказалась от ролей Анны и Дженнифер. Бродвейский мюзикл «Привет, Долли!» часто фигурирует в фильме, во-первых, когда Энн Уэллс приезжает в Нью-Йорк, а во-вторых, когда три ведущие женщины и их близкие посещают показ. Позже компания 20th Century Fox получит права на экранизацию полнометражного фильма, основанного на мюзикле, который будет выпущен двумя годами позже, в 1969 году, и станет одним из их самых печально известных финансовых провалов. Роберт Форстер пробовался на роль Тони Полара. В ванной, когда Нили О'Хара борется с Хелен Лоусон и срывает с последней парик только для того, чтобы обнажить копну седых волос, которую актриса прятала, Сьюзен Хейворд настояла на том, чтобы покрасить свои волосы в белый цвет для этой сцены, а не надеть парик, как просила студия. Хейворд, свидетельствуя о своем профессионализме и приверженности персонажу, настояла на том, чтобы покрасить собственные волосы, поскольку она чувствовала, что это не только будет выглядеть реалистично, но и добавит еще больше напряженности в и без того напряженную сцену. На премьере фильма на итальянском круизном лайнере, увидев фильм с актерами, съемочной группой и пассажирами, автор Жаклин Сюзанн призналась, что ненавидит фильм и назвала его «куском дерьма», особенно из-за изменения концовки романа. Однако из уважения она держала свое мнение при себе, чтобы фильм имел успех и не распространяла дурные слухи. Некоторые рецензенты отмечали тот факт, что судьбы трех главных героев остро отражают жизнь сыгравших их актрис. Барбара Паркинс в конечном итоге ушла из Голливуда и переехала в Европу, точно так же, как ее персонаж Энн Уэллс покидает мир шоу-бизнеса и возвращается в свой родной город Лоуренсвилль; Пэтти Дьюк , как и ее персонаж Нили О'Хара, на протяжении всей своей жизни страдала от проблем с психическим здоровьем, которые иногда требовали госпитализации и медикаментозного лечения; как и ее персонаж Дженнифер Норт, Шэрон Тейт умерла молодой, став жертвой печально известных убийств Чарльза Мэнсона. В фильме Дженнифер, которую играет Шэрон Тейт, обнаруживает, что у нее злокачественный рак груди. На самом деле это отражает то, что случилось с писательницей Жаклин Сюзанн, которой сделали мастэктомию в 1962 году. Рак в конечном итоге убил Сюзанн в 1974 году. После того, как Дженнифер Норт обнаруживает неизлечимую болезнь Тони, она делает аборт, несмотря на то, что всегда хотела быть матерью. Персонаж частично основан на Мэрилин Монро, которая, по слухам, делала аборты, хотя и страдает от эндомитриоза, маловероятно, что она смогла бы выносить беременность, что избавило бы ее от необходимости делать аборт. Поскольку аборты были незаконными при жизни Монро, если бы была проведена какая-либо незаконная процедура, не было бы никаких записей. Поэтому слухам суждено так и остаться…слухами.