Энн Фенвик является свидетельницей ограбления банка в США, и бандиты во главе с Триггером и Леоном захватывают ее, и когда она исчезает, выдается ордер на ее арест в качестве свидетеля. Грабители банков бегут через границу в Канаду, где крадут трейлер, в котором запирают Энн и добычу. Сцепное устройство ломается, и прицеп погружается в озеро. Сержант Ренфрю и констебль Келли из канадских конников спасают Энн, и она говорит им, что путешествует автостопом и называет вымышленное имя. Ренфрю отправляет Келли за помощью, Энн убегает, и Келли возвращается с новостью о том, что ее разыскивают. Лидер банды, Кардиган, отправляет банду обратно за Энн и добычей, которую Энн спрятала в хижине охотников, незадолго до того, как Триггер снова схватил ее. Ренфрю идет ей на помощь, но также попадает в плен. Но надежный констебль Келли где-то в лесу…