«ХРАНИТЕЛЬ МОЕГО БРАТА»
(My Brother's Keeper)

В наручниках Джордж Мартин и Уилли Стэннард-двое заключенных, которых везут в тюрьму. Мартин-закоренелый и циничный профессиональный преступник, а Станнард-наивный, довольно тупоголовый юноша, никогда ранее не имевший проблем с законом, настаивающий на своей невиновности в изнасиловании, в котором его обвиняют, и напуганный перспективой тюрьма. Во время путешествия паре удается сбежать. Мартин крадет форму армейского капрала и выдает Стэннарда за дезертира, находящегося под его опекой, и возвращается предстать перед военным трибуналом. Таким образом, это умно объясняет, почему они скованы наручниками вместе. Место побега было выбрано Мартином из-за его близости к гаражу, которым управляет его любовница Нора Лоуренс, которая предоставляет паре ночлег. На следующий день Мартин и Станнард укрываются в заброшенном уединенном коттедже. Пытаясь разобрать наручники, их застает врасплох охотник с ружьем. Завязывается борьба, во время которой Мартин наносит удар и убивает мужчину. Вскоре после этого им удается разъединить наручники, и Мартин бросает Стэннарда, убегая в одиночку, в то время как Стэннард сдается и сразу же обвиняется в убийстве. Мартину удается связаться со своей женой в Лондоне и спросить, может ли она найти способ передать ему деньги. Она договаривается поехать на такси, которое ведет ее друг, в место, где он прячется, и оставить для него одежду и деньги в парикмахерской. Как только она прибывает, полиция выслеживает Мартина и загоняет его в угол, останавливая ее продвижение. Вместо того, чтобы сдаться, Мартин предпринимает последнюю обреченную попытку сбежать через минное поле с предупреждающими знаками, за которым наблюдают полиция, репортеры, его жена и любовница, а также толпа жаждущих сенсаций зевак…