«КОРАБЛЬ ГРЕХА»
(The Sin Ship)

Священник и его жена скучают по своему пароходу, поэтому им удается попасть на корабль грубоватого капитана средних лет Сэма Маквея. Но Маквей не позволяет им ездить совершенно бесплатно и пытается навязать себя красивой жене министра, когда он оставляет ее наедине в своей каюте «на чай». Жена отвергает его ухаживания, и ее сильные слова вызывают в нем перемену, желание быть порядочным. Мало ли Маквей знает, что, казалось бы, приличная пара не та, кем кажутся. Это Смайли Марсден и Фриско Китти, грабители банков в бегах. Но Фриско Китти обнаруживает, что капитан тоже меняет ее, и ей становится стыдно за свое поведение. Что будет, когда правда выйдет наружу…
Снят в сентябре 1930 года, но выпущен только в апреле 1931 года, через два месяца после смерти Луи Вольхейма, его звезды и режиссера. Студия RKO арендовала шесть скоростных лодок по цене 500 долларов в час для патрулирования гавани в Каталине и предотвращения чрезмерного шума во время съемок. Когда Фриско Китти Мэри Астор возвращается после грубой встречи с капитаном Сэмом Маквеем, она говорит своему товарищу Смайли Марсдену, что «Маквей, наш благородный капитан, только что натянул на меня волосатый обезьяний кляп», отсылка к жестокому главному герою в пьесе Юджина О'Нила, позднее экранизированной под названием «Косматая обезьяна» (1944). В оригинальной бродвейской постановке О'Нила 1922 года Вольхейм прославился как главный герой, угольщик на океанском лайнере. Финальный фильм Луи Вольхейма. RKO позаимствовал его у компании Caddo Говарда Хьюза. Этот фильм хранится в Библиотеке Конгресса США.