«МОЛОДЫЕ ВОИНЫ»
(The Young Warriors)

В основе книги личные воспоминания писателя Ричарда Матесона о том, как он в 1944 году 18-летним юношей воевал в составе 87-й пехотной дивизии на Германском фронте под командованием бывалого сержанта Кули в его отделении молодых рекрутов, которых затем отправляют на боевое задание сражаться против немцев…
Ричард Матисон (1926-2013)-американский писатель и сценарист, работавший в жанрах фэнтези, ужасы и научная фантастика. Ричард Матисон родился 20 февраля 1926 в Аллендейле (штат Нью-Джерси) в семье Бертольфа и Фэнни Матисонов, иммигрантов из Норвегии. Детство писателя прошло в Бруклине (Нью-Йорк). Его первый рассказ, который Ричард написал еще в восьмилетнем возрасте, был опубликован в местной газете The Brooklyn Eagle.
В 1943 году, по окончании Бруклинской Технической школы, Матисон поступает на военную службу и в составе пехотных войск участвует во Второй мировой войне, о чем позже напишет в автобиографическом романе «Безбородые воины» (1960). После войны Ричард Матисон изучает журналистику в Миссурийском университете и в 1949 году получает диплом бакалавра журналистики. В 1951 году он переезжает в Калифорнию, а 1 июля 1952 года женится на Рут Энн Вудсон. У пары рождается четверо детей, трое из которых-Крис, Ричард Кристиан и Али-впоследствии, как и отец, станут писателями и сценаристами. Начитавшись в детстве сказок и фантастических историй, он реализовал мечту стать профессиональным писателем-в 1950 году в журнале «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» появляется его первый фантастический рассказ о ребенке-мутанте с неестественной лексикой «Born of Man and Woman», а в 1954-м под таким же названием будет опубликован целый сборник его рассказов. Матисон признался как-то, что как отец четверых детей, он сейчас бы не написал такого рассказа, как «Рожденный людьми». Переехав в 1951 году в Калифорнию, он вскоре обращается к написанию историй, полных леденящего ужаса, мистики, фэнтези («Белое шелковое платье», «Выпей моей крови», «Война ведьмы», 1951; «Безумный дом», «Соответствовать преступлению», 1952; «Дом резни», «Влажная солома», 1953). Не гнушается он и детективным жанром-в 1953 году выходят его романы «Ярость в воскресенье» и «Кто-то истекает кровью». Некоторые рассказы Матисона имеют оригинальную концовку («Third from the Sun», 1950, «Deadline», 1959 и «Кнопка, кнопка», 1970), другие тщательно исследуют характеры героев («Trespass», 1953; «Being», 1954 и «Немой», 1962), третьи пронизаны сатирой на жанровые клише («The Funeral», 1955 и «The Doll that Does Everything», 1954). В 1954 году появляется «Я-легенда», его классический роман о пандемии вампиризма, вызванного бактерией, и о последнем человеке в мире, населенном исключительно вампирами. Идея романа появилась под впечатлением фильма «Дракула», когда Матисон сказал себе: «а если вместо одного вампира их будет целый мир?!». Роман «Я-легенда» был четырежды экранизирован: «Последний человек на Земле» (1964), «Человек Омега» (1971), «Я воин», «Я-легенда» (оба-2007), и не только прославил автора, но и породил целую серию произведений о вампирах разных авторов в 1970-е годы. Не меньшую известность принес Матисону и экранизированный роман «The Shrinking Man» (1957). Уменьшившись до размеров огурца под влиянием радиоактивных осадков, герой романа вынужден сражаться с собственной кошкой, пауком, обитающим в подвале, ставшими для него грозной силой. В конце 1950-х годов Матисон стал сценаристом кинокомпании American International Pictures, внесшей значительный вклад в развитие фильмов ужасов-Ричард адаптирует ряд произведений Эдгара По (сценарии «Падение дома Ашеров», 1960; «Колодец и маятник», 1961; «Истории ужаса», 1962 и «Ворон», 1963). Работая над произведениями Эдгара По, Ричард внес комические нотки в сценарии, а «Ворона» превратил в искрящуюся комедию. В 1962 году вместе с Чарльзом Бомонтом он написал сценарий по роману Фрица Лейбера «Колдунья». Матисон обращается к творчеству Жюля Верна и на базе двух его романов «Творец мира» и «Робур-Завоеватель» пишет сценарии для кино. Блестящие рассказы Матисона печатаются в пяти сборниках (1961-1970) сериала «Шок» («Крикеты», «Первая годовщина», 1960; «Девушка моих грез», «Ах, эта Джулия!», 1963; «Добыча», 1969). Большинство своих рассказов (86 произведений) он объединил в сборник «Собрание рассказов Ричарда Матисона» (1989). В 1986 году отдельной книгой вышли все сценарии, написанные Матисоном для сериала «Сумеречная зона». В 1971 году выходит фильм «Дуэль» режиссера Стивена Спилберга. Сценарий опирался на личный опыт Матисона, когда их с другом, возвращавшихся по пустынной дороге после игры в гольф, долго преследовал тяжелый грузовик, параноик-водитель которого превратил обычную езду в дуэль не на жизнь, а на смерть. В 1972 году Матисон адаптировал для кинофильма роман Джефа Райса «Ночной преследователь», в 1973-собственный роман «Адский дом» для фильма «Легенда адского дома», в 1975 году-создает «Трилогию Террора», а в 1980 появляется «Где-то во времени». Матисон регулярно писал сценарии для телесериала «Сумеречная зона», включая знаменитую серию «Кошмар на высоте 20 тысяч футов», «The Invaders», «Steel» и другие. В 1986 году все свои сценарии этой серии Матисон издает отдельной книгой. В 1990-е годы Матисон по-прежнему в седле-он издает серию книг-вестернов («Journal of the Gun Years», «The Gun Fight», «By the Gun»). В 1998 по его роману «What Dreams May Come» снимают фильм «Куда приводят мечты» с Робином Уилльямсом в главной роли, а в 1999 году следует очередная экранизация-«Отзвук эха». Выходят очередные романы мэтра («Abu and the 7 Marvels» и «Hunted Past Reason», 2002; «Come Fygures, Come Shadowes», 2003). Трое из четверых его детей (Крис, Ричард Кристиан и Али) пошли по стопам отца и стали писателями и сценаристами. Наиболее известен тезка отца, Ричард Кристиан Матисон, что добавляет путаницы при обсуждении авторства работ. Вместе они написали рассказ «Где есть желание» (1980). Последней крупной работой автора стал роман «Generations», изданный в 2012 году.